いつも当荘をご利用いただき、誠にありがとうございます。

この度の大雨により被害にあわれた皆様に、心よりお見舞い申し上げます。

一日も早く被災された地域の復旧が進み、平穏な日常が戻りますことを、スタッフ一同心よりお祈り申し上げます。

能登百楽荘は通常通り営業を行っており、安心してご利用いただける環境が整っております。

また、金沢駅から能登百楽荘までの道路状況にも大きな問題はなくご来荘いただけます。

お客様が安全で快適にお過ごしいただけるよう、万全の体制でお迎えいたします。

なお、豪雨に伴い、近隣地域の一部では交通規制が行われている場所もございます。

ご来荘の際には、事前に交通状況をご確認いただけますと幸いです。

何かご不明な点がございましたら、どうぞお気軽に当荘までお問い合わせください。

お客様に癒しのひとときをお届けできるよう、スタッフ一同、心を込めておもてなしさせていただきます。

どうぞお気をつけてお越しくださいませ。

■お車をご利用の方■
【金沢駅から能登百楽荘まで】
◆のと里山海道で「のと里山空港IC」へ（車で約90分）→「のと里山空港IC」から当館まで車で約30分
◆通行可能なマップは下記URLをご参照ください。
https://maps.app.goo.gl/abSQTvYu7ZKCgvda9
※姉妹店に「金沢湯涌温泉　百楽荘」がございます。お間違えのないようお気をつけ下さい。

石川みち情報ネット

https://douro.pref.ishikawa.lg.jp/

日　時：2025年6月10日～13日
釣り人：高橋 稔 様、秀子 様、豊 様
ご人数：３人
天　候：雨のち曇りのち晴れ
釣　果：クロダイ　19匹(20～38cm)、メジナ　2匹(20～28cm)、
マダイ　4匹(16～22cm)、アジ　2匹(22～23cm)、ハゼ　4匹(10～12cm)、
ウグイ　1匹(15cm)、ベラ　5匹(10～20cm)、シロギス　1匹(15cm)、
エソ　1匹(30cm)、
数　量：合計　9種類、39匹
エサ、仕掛け：ダンゴ、ルアー
ご感想：釣り桟橋の仮復旧、おめでとうございます。
今年も満足な釣果でした。
特に38cmのクロダイについては、クロダイを釣ったのが2年ぶりで、
さらに30cm以上を釣ったのがなんと10年ぶりだったので、とても感動しました。
やはり百楽荘は、釣り人にとってまさにパラダイスですね。
「高橋家のお祭り」ということで、毎年9月中旬～下旬に百楽荘さんで釣り三昧をさせてもらっていましたが、
昨年は能登半島地震の影響で実施できませんでした。
今年は、釣り桟橋が仮復旧したということで、楽しませてもらいました。
「また来年も」と今から楽しみです。

.

.

.

.

道路が復旧し、能登百楽荘までお越しいただけるようになりました！

■お車をご利用の方■
【金沢駅から能登百楽荘まで】
◆のと里山海道で「のと里山空港IC」へ（車で約90分）→「のと里山空港IC」から当館まで車で約30分
◆通行可能なマップは下記URLをご参照ください。
https://maps.app.goo.gl/Neb6DoAE97iiquLj9
※姉妹店に「金沢湯涌温泉　百楽荘」がございます。お間違えのないようお気をつけ下さい。

【能登百楽荘から金沢駅まで】
◆国道249号を経由し、のと里山海道「のと里山空港IC」から金沢方面にお帰りいただけます。
<能越自動車道・のと里山海道 規制状況>（7月17日時点）
https://www.hrr.mlit.go.jp/notofukkou/news/240625notofukkou.pdf

【冬期のアクセスについてのご案内】

冬の期間は、降雪の影響を受けやすいことから、
通常ご案内しているGoogleマップのルート（山側）は、
冬期は通行止めとなっております。

そのため、お越しの際は、
海側を通る下記のルートでのご来館をおすすめしております。

▼【冬期 推奨ルートGoogleマップ】
https://maps.app.goo.gl/tnZkmQeB8gyR3JgM9?g_st=il

なお、カーナビやGoogleマップの案内では、
状況により山側ルートが表示される場合がございますので、
上記ルートをご参照のうえお越しください。

・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－

■特急バス＆送迎バスをご利用の方■
最寄りバス停［柳田天坂］まで無料送迎いたします！

特急バスご利用の方は、バス時刻が通常運航に戻るまでの期間、下記バス（①）発着に合わせ
［アーリーチェックイン/レイトチェックアウト］を無料にさせて頂きます。
※詳しいバスの情報は能登方面特急バス(https://www.hokutetsu.co.jp/highway-bus/noto/)をご覧ください。

【行き】金沢駅から能登百楽荘まで
①特急バス＋路線バスをご利用の場合
◆のと里山空港行き 特急バス　［金沢駅西口⑦］10:20発 →  ［のと里山空港］12:43着
　　　↓　乗り換え　↓
◆すずなり館前行き 路線バス　［のと里山空港］13:00発 → ［柳田天坂］13:20着
　　　↓　乗り換え　↓
◆当館送迎バス　［柳田天坂］ → ［百楽荘］(約15分)】
※百楽荘と記載したマイクロバスでお迎えにあがります
※送迎バスは前日までのご予約制でございます。ご希望の方は「0768‐74‐1115」までご連絡ください
※料金2,400円(乗換の際に最終目的地「柳田天坂」を伝え運賃をお支払い下さい。)

②特急バス＋ふるさとタクシーをご利用の場合
◆のと里山空港行き 特急バス[金沢駅西口⑦]13:30発 → ［のと里山空港］15:53着
　　　↓　乗り換え　↓
◆ふるさとタクシー［のと里山空港］16:15頃発 → ［百楽荘］(約40～60分程度)

※ふるさとタクシーは能登空港着の飛行機に合わせた乗り合いタクシー(https://www.noto-airport.jp/access/furutaku.html)です。出発は搭乗者がそろい次第出発します。
※ふるさとタクシーは予約制です。ご希望の方は前日夕方18:00までに下記よりご予約ください。

【ふるさとタクシー インターネット予約】
https://www.noto-airport.jp/access/furutaku_internet.html
※ご利用便を「のと里山空港 午後着」を選択ください。
※航空機が運休となった場合、ふるさとタクシーは運行中止となります。その場合は能登空港まで当館送迎バスでお迎えにあがります、当館までご連絡ください。
※料金は特急バス2,200円、ふるさとタクシー1,300円

・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－

【帰り】能登百楽荘から金沢駅まで
◆当館送迎バス［百楽荘］12:45発 → ［柳田天坂］13:05着
　　　↓　乗り換え　↓
◆のと里山空港行き 路線バス［柳田天坂］13:15発 → ［のと里山空港］13:38着
　　　↓　乗り換え　↓
◆金沢駅行き 特急バス[のと里山空港]13:55発 →  [金沢駅西口]16:23着

※料金2,400円(乗換の際に最終目的地「金沢駅」を伝え運賃をお支払い下さい。)
※レイトチェックアウトは当日の予約状況により12:00までになる場合がございます。
＜能登方面バス時刻表>2025年3月15日改正＞
https://www.hokutetsu.co.jp/highway-bus/noto/

＜のと里山空港バス停＞
https://morisake.web.fc2.com/atp-notokuukou.html

＜柳田天坂バス停＞
https://morisake.web.fc2.com/atp-yanagida.html

・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－

■飛行機をご利用の方■
《 のと里山空港 》フライト情報
https://www.noto-airport.jp/

【レンタカー】（2024年05月01日より営業再開）
能登空港ターミナルビル１Ｆロビー内
https://store.nipponrentacar.co.jp/b/nrs/info/460150/?BT3=selectReserveOfficeWithRecommendation&ret=3

【乗合タクシー】
「のと里山空港」より乗合タクシー『ふるさとタクシー』をご利用くださいませ。
https://www.noto-airport.jp/access/furutaku.html

運行ゾーン③
能登町 1,300円
※事前予約制でございます。ご希望の方は前日までに0768‐74‐1115までお問い合わせください。

.

.

.

本年中も格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

本年は例年にも増して皆様のお支えを近くに感じ、感謝の一心で過ごした一年でございました。

2025年も、皆様に沢山の幸せを提供できますよう、進化を続けてまいります。

来年も引き続きご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

【積雪時、町道における通行止めのお知らせ】
以下の町道において、道路状況が悪く除雪機械が入れないため、積雪時通行止めになります。

・本木６号線
・柿生１０号線
・山田２号線
・藤波矢波１号線
・２級鶴町宮地１号線
・２級当目鶴町１号線
・２級当目１号線
・十郎原黒川１号線
・神和住十郎原１号線
・久田４号線
・１級笹川宇出津１号線
・１級上町越坂１号線
・上滝之坊１号線

位置については下記URLからご確認ください。
https://www.town.noto.lg.jp/www/calamity/detail.jsp?common_id=21863

この度は、多くの方からご心配のご連絡をいただき誠にありがとうございます。
今回の記録的大雨により被災された方々には心からお見舞い申し上げるとともに
復興に尽力されている皆様には安全に留意されご活躍されることをお祈りいたします。

能登百楽荘は、通常通り営業しております。
また、周辺の道路状況も大きな問題はなくご来荘いただけます。
皆様のご来荘を心よりお待ち申し上げております。

■お車をご利用の方■
【金沢駅から能登百楽荘まで】
◆のと里山海道で「のと里山空港IC」へ（車で約90分）→「のと里山空港IC」から当館まで車で約30分
◆通行可能なマップは下記URLをご参照ください。
https://maps.app.goo.gl/Neb6DoAE97iiquLj9
※姉妹店に「金沢湯涌温泉　百楽荘」がございます。お間違えのないようお気をつけ下さい。

道路交通状況
https://www.pref.ishikawa.lg.jp/saigai/documents/0922_1600_douro.pdf
石川みち情報ネット
https://douro.pref.ishikawa.lg.jp/
緊急最新情報　石川県防災ポータル
https://pref-ishikawa.my.salesforce-sites.com/
緊急情報　能登町
https://www.town.noto.lg.jp/www/bosai/index.jsp

この度は多大なるご支援を賜り誠にありがとうございました。

令和6年能登半島地震による被害を受け、令和6年2月7日～3月31日の間、クラウドファンディングに挑戦いたしました。

皆様からの沢山の励ましのお言葉とご支援に心より御礼申し上げます。
HPへのお名前掲載をご希望いただいた方のみ掲載させていただきます。

株式会社キャディッシュ様	中野眞仁様	島嵜なみ様	西村司様
長尾玲子様	毛利有様	林拓人様	中川龍様
Naomi.I様	大河原裕様	田中將太様・明日香様	篠原眞一・篠原興子様
岩下知行様	竜一様・希衣様・莉希様	金とも子様	佐藤準様
角野大輔様	大河原咲子様	代田様	原千香子様
TK様	今井泉様	片山真裕美様	宮下信一様
加瀬徹幸様	佐藤慎二様	いのくん様	Norman Kondo様
田中日彩様	田中楓夏様	齋藤美咲様	松浦隆様
細野隆彦様	清野様	西田翔様	松下真人様
RJ & Adelina様	中野勇希様	柏木和彦様	成田久美子様
Junちゃん様	加藤豊美様	酒井健様	星野様
味処彩詩様	山下勝様	村松康弘様	出水様
中野文子様	Shunsuke Kita様	潮平家様	山口怜様
山口ちほ様	山口凜様	山口すず様	山川茂則様
渡辺匠様	木村一様・奈津紀様	蓮野和子様	べーとーべん様
Ty-jun様	TKHN様	田村貴之様	カサイケンジ様・チエ様
岩間和史様・優子様	ユミコ様	田渕和紀様	山田浩幸様
秋山男様	片桐智也様	秋月様	石場功一様
若菜一憲様	酒井利美様	中村円香様	高井桃子様
中村哲平様	山田一弘様	中村亘様	渡辺佑輝様・渡辺楓様
坂本俊道様・知美様	鈴木貴飛様	伊神正貫様・恭子様	伊藤雅広様
雪吹克己様・美子様	伊藤猛様	内堀寿江子様	原敬子様
遠矢大介様・麻里様	儘田直子様	松本直紀様	宮郷克典様
林寛之様	沼田直子様	関雅代様	村山正志様
田村咲様	吉田和恵様	東もえ子様	キャスバル兄さん様
水井佐千子様	天野真太郎様	古本様	塚原恵様
稲生大作様	宮山真理子様	ランドホーム株式会社 代表取締役 熊井克行様	山田健人様
喜村典正様	一瀬義彦様	林和弘様	垣本慎介様
金子輝明様	竹内将様	寺脇将大様	山本明男様
山﨑雅大様	瀬尾良一様・加代子様	寺岸史晶様	石井ひろ子様
安田次郎様	Niki & Kestin様	山内啓輔様	市川厚様
飯岡美樹様	渡邉健太郎様	ho2k.com様	山峰勤様
石川大二朗様	戸嶋洋介様	内田知義様	小川義博様
杉本裕香様	笹島幸治様	早川和希様	the Nomuras様
金子いづみ様	土田亮太様	桂田孝太様	ヒガシ様
ヒガシ様	中村友哉様	合同会社まっかなほんと様	ITSUKO様
清宮徳子様	Kayo Jones様	北風秀典様	浜砂大樹様・香織様
荻野クロ様	VIBESRECORDS代表 大村泰文様	遠藤清門様	小林直幸様
ことりん様	新井佳穂様	伊藤千鶴子様・由起様	村井英則様
岩田俊太朗様	谷川様	三瓶円様	辻元電気設備様
高間威行様	宮川勉様・美智代様	山口幸喜様	根岸美登里様
山口富士子様	氷見之識様	菊地達也様	草場洋子様
田辺裕太様	角野智美様・まき様	塙拓真様	塙郷子様
照屋敏康様	照屋清美様	村山賢一(三重県)様	じゅん＆えみこ様
堀田賢一様	鈴木拓様・裕見子様	野尻雅人様	能登宣彦様
干場一彦様	岸本義一様	ヒガシひがひが様	宮下祐希様
宮下利恵様	阪田欣也様	寺脇沙織様	武田新介様
石神鮎香様	石神昌人様	山﨑豊様	洲﨑翼様・洲﨑絢奈様
Evoon様	小川茂直様	如水会グループ株式会社 白神久輝様・白神麻美香様	小杉薫様
長谷川妃里様	佐藤浩信様	高橋稔様	亀谷康志様
Yumiya,Shutaro,Natsuko and Akio Watanuki様	前川一平様	松浦竜也様	中村祐仁様
生駒様	小泉八重子様・光正様・晴子様	平岡祥貴様	藤井淑子様
堅石李甫様	堅石法子様	齋藤崚様	卓次郎様
伊東邦夫様	福田正義様	中村栄作様	西頼誠之介様
yukko.i様	後藤翼八様	加藤政恵様	安仲祥太郎様
塩路光雄様	高根俊介様	押野博仁様	明石瑞葵様
堀江雄大様	阿藤悠太様	魚千尋様	入澤慎吾様
ひろし＆まゆ様	落雁諸江屋様	永野眞治様	井上志帆子様
丸山善行様・睦美様	鵜納啓太郎様	松田一恵様	前田隆行様
境想奈様	境惟月様	境小采乃様	稲沢市在住の応援者様
松村正晴様	山中一大様	水木太一様	高武実希子様
吉田晴美様	宿屋大学秋元達也様	柏木理恵子様	関真紀子様
奈良市観光大使 高野幸子様	荒井晃様	入谷英里様	安達直己(家族が一番釣りが二番)様
森伸子様	倉家直仁様	新里泰信様	小林寛様
竹森千夏様	伊藤純也様	竹本啓亮様	鶴居よし乃様
紺井遥仁様	髙橋雪絵様	遠藤宏様	市川雄一様
渡邊貴志様	臼井誠様	Hiraku様	角谷聡様
信太郎様・晶子様	八木孝志様	Kay Kamiya様	水島卓也様
ヨシダ宣伝㈱様	hair salon rumor様	瀨川寛様	黒崎真佐美様
大橋真由美様	三井啓裕様・結香様・望結様	伊藤大輔様	林裕太様
遠田純輝様	蓮井充様	中村紫様	井原弘道様
山口元男様	竹本さおり様	瀧本晋吾様	礒貝恵里子様
小塩芽依様	株式会社山崎様	鈴木高根様	阪田明子様
牧野加苗様	柴﨑椛様	林田由里子様	篠田安弘様
坂本克哉様・洋子様	onagawa factory様	井出佐恵様	近藤康那様
早川朔句様	山浦日出海様	作田昌宏様	鳥飼芳春様
平位幸雄様	太田実夏様	村松大輝様	江田彰様
伊藤康隆様	榎本研也様	田中宏和様	金森陸様
村上真央様	阿部夫婦様	村田純江様	国島政義様
濱子仁博様	藤田康文様・佳子様	酒井之仁様	神田公弘様
ＩＮＥＸ様	平信栄様	巴里俊哉様	堀内之海様
佐々木洋子様	糸井英夫様・佳子様	浜田勝様	渡邉真吾様
吉永裕志様	伊藤功様	川口徹様	鳥山浩二様
木下菜緒様	中塚明夫様	神田美津江様	株式会社栄喜塗装様
阿波人生たすけあい家様	小島正之様	北島英二様	伊藤和彦様・沙綾香様
小針泰子様	門間徹様	setsuko様	東知樹様
熊森星矢様	岩本英樹様	藤井幸教様・亜美様・壱太様	長途様
永田徹様	木村嘉克様	木村嘉希様	木村嶺希様
山田幹根様	安平治貴博様	沖田誠様	千葉幸平様
風間芳樹様	外山恵子様	大橋集配クリーニング様	高橋陽子様
野崎和秀様	東海林朋子様	無量正教様	関谷建設株式会社様
髙橋繫美様	篠﨑茂雄様	篠﨑紀子様	市岡佐登美様
太田智樹様・香菜様	加川隆彦様	大木博美様	安藤隆司様
佐藤綾子様	佐藤公洋様	SUNDANCE様	酒井晋様
校條康子様	鳥海直一様	鳥海華苗様	日沼暁美様
日沼幸男様	日沼幸乃様	日沼貴幸様	日沼綾様
表和秀様	和泉宏幸様	菅原宏美様	S.NODA様
伊藤義人様	高間成之様	玉越達也様	白出玉様
伊藤泰子様	竹田有美子様	株式会社グスク様	谷本雅俊様
山下泰介様	小山浩子様	河内江理子様	新森健太様
早川勝教様	後藤光男様	長島美香様	尾﨑安里様
荻野夏紀様	笠原璃香様	高島章様・高島有香様	Kenjiro Nakagawa様
山口亜佐雄様	中嶋憲一様	中嶋利里様	高野秀明様
にゃおじ（水谷直治）様	関口伸之様	北川翔太様・北川佳奈実様	壇祐介様
荻原清明様・荻原幸子様・荻原志歩様・荻原里奈様・荻原知香様	樋口薫子様	栗林明美様	佐野博様
松宮博敏様・由味様	箭原綾美様	織田茂哲様	ふじこ様
あらせたかゆき様	高村禅様	白出玉家姓様	松井洋興様
赤沼舜太様	髙山頼子様	苅部郁生様	森田佳暁様
穂谷信一様	渡辺勝彦様	栗原俊英様	ぴ様
青木剛様・未来様	河合康高様	小林孝重様・純子様	越智剛敬様
永島文雄様	山本弘昭様・奥村蘭子様	大島裕美様	新谷清正様
岩上卓浩様	安江伸輔様	織作百合子様	佐々牧雄様・康代様
髙橋友美様	ぽぽちゃん様	木津信一様	木津真喜子様
大塚雄一様・百合子様	松本愛美様	笠身和子様	小松美佳様
原松光一様	吉岡里紗様	吉岡昭宏様	小林理恵様
斉藤朋香様	住岡様	南一也様	岡﨑元太郎様
佐賀久能様

皆様への感謝を胸に、引き続き施設及び地域の復興に努めてまいります。

復興の進捗につきましては、プロジェクトページを更新していきますので、ご覧ください。
https://readyfor.jp/projects/100raku

この度、当館で最も人気の洞窟風呂を20年ぶりに全面リニューアルし
まったく新しく生まれ変わりました！

深海にいるかのような神秘的な『青の洞窟風呂』はもちろんのこと、
おひとりでゆっくりと九十九湾の美景をお楽しみいただける『露天風呂』
他ではお楽しみ頂けない『洞窟サウナ』など特別な湯浴みを♪

街でたまった疲れを静かに洗い流し
贅沢な時間をゆっくりと味わってみてはいかがでしょうか。

多くの皆様からのご支援とあたたかいお言葉に、心より感謝申し上げます。
ようやく復旧の目処が立ち、この度4月19日より営業を再開させていただくこととなりました。

しかしながら全ての修繕が完了しておらず、ロビーは4月下旬、洞窟風呂は5月中旬をリニューアル工事完了予定としております。
地震被害を大きく受けた乙姫荘と釣り桟橋につきましては、立地の問題から具体的な復旧の見通しが立っておりません。
皆様には大変ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

皆様のご予約を心よりお待ち申し上げております。

Dear guest,

We would like to express our sincere appreciation for the support and warm words of many of you.
We are pleased to announce that we are finally on track for restoration and will reopen for business on April 19.

However, all repairs have not been completed, and we plan to complete the renovation of the lobby in late April and the cave bath in mid-May.
We have no concrete prospects for the restoration of Otohime-so and the fishing pier, which were severely damaged by the earthquake, due to their location.
We apologize for any inconvenience this may cause and ask for your understanding.

We look forward to receiving your reservations.