釣果：1月2日
天 候：雨・雪・雷・暴風
釣 果：アジ(5～20cm) 20匹
仕 掛：サビキ・ノマセ
時 間：ＡＭ5:00～ＰＭ5:00
釣 人：ゆったん様
ご人数：４名様
ご感想：昨年はヒラメが釣れたからまた狙ったけどだめでした。
2013年になりました★
謹賀新年
2013年になりました
旧年中はひとかたならぬご愛顧にあずかり、誠にありがとうございました
皆様のおかげで百楽荘もまた、新年を迎えることができました。
本年も一層皆様にお喜び頂けますよう、従業員一同気を引き締め日々精進して参ります
なにとぞ宜しくお願い申し上げます
皆様のご健康とご多幸を心よりお祈りいたします
釣果：12月31日
天 候：雲～雪
釣 果：アジ(15～20cm) 25匹
仕 掛：サビキ
時 間：10:30～13:00
釣 人：Ｎａｋａｍｕｒａ様
ご人数：５名様
ご感想：！寒い！
本年もありがとうございます。
今日で今年も終わりです
すごく早い1年でした
沢山の皆様にご愛顧頂きまして誠にありがとうございます
沢山の方に出会え、百楽荘はとても良い一年でした
おかげさまで、百楽荘も50周年を迎えました。
来年も従業員一同、沢山のお客様にご満足頂けますよう日々精進して参ります。
年末年始も沢山のご予約を頂き、誠にありがとうございます。
道中皆様お気をつけてお越し下さいませｍ(_ _)ｍ
釣果：12月30日
天 候：雨
釣 果：アジ、フグ(20cm) 約50匹
仕 掛：サビキ
時 間：21:00～24:00
釣 人：ペクチン様
ご人数：２名様
釣果：12月29日
天 候：雲→晴
釣 果：カレイ(40cm) 1匹、アジ 15匹、カワハギ 1匹
仕 掛：サビキ
時 間：11:30～14:00
釣 人：Ｍ・Ｍ様
ご人数：２名様
ご感想：大きなカレイがつれてビックリ！！
『12年百楽釣り大会 結果発表』
新年あけましておめでとうございます。
旧年中はひとかたならぬご愛顧にあずかり、誠にありがとうございました。
本年も一層のサービス向上を目指し、スタッフ一同努める所存でございます。
なにとぞ本年も倍旧のご支援のほどお願い申し上げます。
今年も「百楽釣り大会」の結果発表の時期となりました。
おかげさまで例年に増してたくさんの皆様方にご参加頂きました。
厚く御礼申し上げます。
<12年百楽釣大会結果>
●黒鯛部門
第１位 45.8cm 石川県 みみ様
第２位 45.4cm 東京都 国井様
第３位 該当者なし
●真鯛部門
第１位 54.3cm 長野県 ミドリヤオート様
第２位 該当者なし
第３位 該当者なし
●スズキ部門
第１位 81.6cm 愛知県 野田様
第２位 72.3cm 石川県 てっこ様
第３位 70.5cm 愛知県 木全様
●大漁部門
第１位 22.165kg 埼玉県 ツネとユカイな仲間達様
第２位 19.780kg 群馬県 高橋 稔 様、秀子 様、豊 様
第３位 16.005kg 埼玉県 百釣会様
●アオリイカ部門
第１位 76杯 愛知県 エギンガーZ様・エギダインA様・エギボロット様
第２位 35杯 東京都 九十九アオリ様・こあじ様
第３位 34杯 奈良県 松本様
以上
＜賞 品＞
１位 百楽荘ペア宿泊券
２位 能登の幸詰め合わせ
※ 発送は１月下旬頃を予定致しております。
釣果：12月28日
天 候：くもり・雨
釣 果：あじ・ふぐ・その他(小と大) 13匹
仕 掛：えび
時 間：14:00～15:22
釣 人：あじ名人様
ご人数：５名様
ご感想：楽しかったです！
12月27日 埼玉県よりご来荘 キング様 3名様
お部屋 ：【◆一般客室◆（和室10畳、又は和洋室）】
プラン ：【■連泊限定■【最大3,000円OFF!!】
今回で11回目の宿泊となりましたが、
とても満足させていただいております。
またお伺いさせていただきます。
♪お正月の準備♪
こんばんわ
もうあと5日で今年も終わりです。
早いですね。
お正月の準備は進んでおりますか？
今年も百楽荘では、新しい年に向けて、まゆ玉作り（餅花）をしました
12月31日には飾り付けをし、玄関が華やかになります。
年明けにも沢山の皆様よりご予約を頂き、誠にありがとうございます
是非、お正月の飾りやお花もお楽しみ下さいませ